[DOSSIER N°110] La population

Avant toute chose, je tiens à dire (si tu n’aimes pas cette expression, écrase une mouche et lis la suite) que cet article est le 200ème que j’écris ! C’est cooOOOool !!! 😛 😛 😀

P-S : J’ai mis dans « Fête » car c’est la fête !!! 😀

 

Bonjour la population ! Cet article sera traduit en beaucoup d’autres langues, pour mes lecteurs étrangers (personne, car ils sont étrangers) ! 😛

 

FRANÇAIS :

Saviez-vous que l’Europe représente 10% de la population mondiale ? Ce qui signifie qu’une personne sur dix est européenne. Il y a (à peu près) un milliard de chinois dans le monde, et la population mondiale s’élève à sept milliards de personnes, on en déduit donc qu’une personne sur sept est de nationalité chinoise. Vous-vous rendez-compte ? On a plus de chance de croiser quelqu’un d’une nationalité précise que des personnes venant d’un continent tout entier dans la rue !!! C’est très étrange, vous ne trouvez pas ?

 

ENGLISH :

Did you know that Europe represents 10% of the world population ? This means that one in ten is European. There is (almost) a billion Chinese in the world, and the world population is seven billion people, so we deduce that a person in seven is of Chinese nationality. You realize ? people from an entire continent was more likely to meet someone of a particular nationality in the street !!! It’s very strange, do not you think ?

 

中文:

你知道吗,欧洲占世界人口的10%?这意味着十分之一的欧洲人是。有(几乎)在世界上十亿中国人,世界人口为七十亿人,所以我们推断,一个人在七个是中国籍。你去帐户?从整个大陆的人更容易满足在街上特定国籍的人!这是非常奇怪的,你不觉得

 

ESPAÑOL :

¿Sabías que Europa representa el 10% de la población mundial? Esto significa que uno de cada diez es europea. No es (casi) mil millones de chinos en el mundo, y de la población mundial es de siete mil millones de personas, por lo que se deduce que una de cada siete personas de nacionalidad china. Se da cuenta ? gente de todo un continente era más probable que conocer a alguien de una nacionalidad en particular en la calle !!! Es muy extraño, ¿no le parece?

 

DEUTSCH :

Wussten Sie, dass Europa 10% der Weltbevölkerung repräsentiert? Das bedeutet, dass jeder zehnte Europäer ist. Es gibt (fast) eine Milliarde Chinesen in der Welt, und die Weltbevölkerung sieben Milliarden Menschen, so folgern wir, dass eine Person in sieben der chinesischen Nationalität ist. Sie gehen Account? Menschen aus einem ganzen Kontinent war eher jemand einer bestimmten Nationalität in der Straße zu treffen !!! Es ist sehr seltsam, nicht wahr?

 

TÜRK :

Eğer Avrupa, dünya nüfusunun% 10’unu temsil ettiğini biliyor muydunuz? Bu on bir Avrupa olduğu anlamına gelir. Dünyada bir milyar Çince (neredeyse) ve dünya nüfusunun yedi milyar insan, bu yüzden yedi kişi Çin uyruklu olduğunu anlamak. Sen hesap gitmek? tüm kıtadan insanlar sokakta belirli bir etnik grubun birini karşılamak için daha büyük olasılıkla oldu !!! Bu çok garip, değil mi?

 

Bon, je sais. Tout le monde s’en fiche de cet article ! Il n’empêche que c’est drôlement marrant de tout traduire sur Google !

Au revoir tout le monde (blague nulle) – (voire très) !!! 😛 😉 😛

 

Au fait, j’en profite pour vous donner mon calendrier du mois d’Août ! Il vous sera très utile ! 😛

 

calendrier août 2016

4 thoughts on “[DOSSIER N°110] La population

  1. Anastasia says:

    Et voici la traduction en ITALIEN :
    Lo sapevate che l’Europa rappresenta 10% della popolazione mondiale ? Ciò significa che uno su 10 sono europeo. Ci sono (circa) 1 miliardo cinesi nel mondo e la popolazione mondiale di 7 miliardi di persone, si deduce pertanto che una persona su 7 è di nazionalità cinese. Ti rendi conto ? Abbiamo più possibilità di incontrare qualcuno di una nazionalità specifica come persone provenienti da tutto il continente in strada !!! È strano, non credi ?

    Hihihi

  2. Licorne says:

    Cet article est fort amusant, me voilà ravie de sourire avant le dépit, le désespoir, le doute et l’angoisse: LA RENTRÉE ( bon au fond c’est pas si horrible que ça mais c’est quand même un peu stressant! )

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *